香港尖沙咀のTANGSで印鑑を作ってもらいました

ホーム > 香港旅行記 > 香港尖沙咀のTANGSで印鑑を作ってもらいました

香港尖沙咀のTANGSで印鑑を作ってもらいました

2008年3月30日 yukunz | 個別ページ | コメント(0) | トラックバック(0)

尖沙咀(チムサーチョイ)にある香港最高級ホテル･ペニンシュラの2階に
"TANGS"（タン）というオーダーメイドの印鑑屋さんがあります。
旅に出る数日前、NHKの旅の番組のなかで、
地井武男さんが香港旅行の合間にタンで印鑑を買うのが放送されていました。
お兄さんが刻印彫り、妹さんが日本語で接客しています。

今回のテーマのひとつを成し遂げに足を運びました。

中に入りました。

「こんにちは。いらっしゃいませ。」
香港人とは思えない本当に自然な日本語で
妹さんが声をかけてくれました。
びっくりです。

ご自分の印鑑でしょうか？それともプレゼント用でしょうか？」
「自分の印鑑を。」

「では、色は何になさいますか？」
「そうですねぇ･･･どのあたりがオススメですか？」と聞きました。

「えーと、ここのお値段ぐらいので、この4色が皆さん多いです。」

ふむふむ。
赤･緑･青･若干紫がかった白がありました。
相変わらず、「原材料は？」とか「どこの産地？」とか
「どれぐらい商売してるの？とか」
「日本語はどこで？」とか「日本のお客さんは多いのか」
とか聞いたりしてしまいました。

ムコウが日本語に詰まった時は、
自分から英語に切り換えて、続けざまに「ねほりはほり」イロイロ聞きました。

世間話をしながら、かなり迷った結果、"緑"にしました。
ここで、彫る自分の名前や住所などを用紙に書きました。

次に朱肉のケースを選びました。
七宝焼でできています。
印鑑を買うとついてくるらしいです。
印鑑に合わせて感じのイイ緑色のキレイなケースを選びました。
その他にも印鑑と朱肉ケースを入れる巾着袋もサービスです。
シルクでできてまして、これがまた肌ざわりがイイ！
デザインも趣があってなかなかです。
これも緑の巾着袋にしました。

オーダーなので、時間がかかります。
と言っても、翌日にはできるみたいです。

次の日の午後には日本に帰るので、
朝の11時頃に取りに来る約束をしました。

次の日･･･
朝から黄大仙　(ウォンタイシン)　でやってもらった占いがものすごく時間がかかったので、
結局、12時手前ごろにお店に行きました。

お店に入るなり、
「おそいぃ～！なにしてたのぉ～」
「飛行機乗り遅れちゃいますよぉ～」と･･･(苦笑)
2人のお姉さんから"ブー"のお声がかかってしまいました。

「黄大仙で占いをしてまして･･･」と理由を素直に白状(^-^)しました。
「黄大仙どうでした？」と聞かれたので、
「風水でいえば、緑は正解でしたよ。青はまずかったみたいです。」などなど･･･

すでに仲良くなっていたので、
箱詰めが終わるまで、
またちょっと世間話を･･･

「どうも。じゃ日本に帰ります。」
「気をつけてね。」
お店を出ました。

タグ: